Як отримати ТМП в Словаччині?

В Словаччині існує два види проживання, а саме тимчасове місце проживання (ТМП) і постійне місце проживання (ПМП). ТМП може отримати кожен іноземець, якщо будуть дотриманні умови його отримання. ПМП можна отримати, якщо іноземець, наприклад, проживає в Словаччині більше п’яти років або вступить у шлюб зі словаком/словачкою.

Мета ТМП:

1. Підприємництво
2. Працевлаштування
3. Навчання
4. Особлива діяльність
5. Дослідження і розвиток
6. Возз’єднання родини
7. Виконання службових обов’язків в цивільних частинах Озброєних Сил
8. Словак, що проживає за кордоном
9. Особа з довгостроковим проживанням в іншій державі-члені ЄС

Найчастіше ТМП отримують для підприємництва, працевлаштування, навчання, возз’єднання родини та особи, які мають статус словака, що проживає за кордоном. В наступних статтях ми розберемо окремі цілі ТМП.

Місце подання заяви про отримання ТМП

Заява про отримання ТМП подає громадянин третьої країни особисто за кордоном в посольстві СР, акредитованому в державі, яка йому видала закордонний паспорт, в посольстві, акредитованому в державі, в якій він проживає.

Посольство СР, яке заяву прийняло, здійснить із заявником співбесіду з метою попередньої оцінки заяви. Співбесіда ведеться державною мовою (словацькою мовою) або іншою обом сторонам зрозумілою мовою. Посольство СР підготує протокол про співбесіду, який докладе до заяви про отримання ТМП. Якщо заявник не володіє словацькою мовою, він може за свій рахунок забезпечити перекладача, який зобов’язаний підписати протокол. Посольство СР відправить в поліцію разом з протоколом і його перекладом свою думку щодо отримання ТМП, в якій вкаже, чи рекомендує або не рекомендує отримання ТМП з вказанням конкретних причин.

Посольство СР, яке заяву прийняло, да заявнику в день подання заяви підтвердження.

Після здійснення співбесіди посольство СР відправить до відповідного відділення поліції заяву про отримання ТМП разом з усіма документами до заяви.

Також заяву  про отримання ТМЖ можна подати у відповідному відділенні поліції, якщо:

1. Іноземець знаходиться на території СР на підставі дійсного дозволу на проживання, яке було видане в іншій державі-члені ЄС,
2. У іноземця є допустиме проживання,
3. У іноземця є словацька національна віза D
4. Іноземцю не потрібна віза, тобто йде мова про держави, які мають з ЄС безвіз (наприклад, Україна, Сербія, Мексика)
5. Йде мова про словака, що проживає за кордоном

В усіх інших випадках заяву треба подавати в посольстві СР. Якщо заява про отримання ТМП подається у відділенні поліції, співбесіда не здійснюється.

Документи до заяви про отримання ТМП

1. Заповнена заява
2. Дійсний закордонний паспорт
3. 2 фотографії розміром 3 x 3,5 см
4. Ціль проживання – наприклад, виписка із торгового реєстру, трудовий договір, свідоцтво про шлюб, свідоцтво про народження і т.д. Документи не можуть бути старші як 90 днів за винятком документів РАДСу.
5. Відсутність судимості. Доказується довідкою про несудимість, виданій в державі, громадянином якої є іноземець, і в державі, на території якої іноземець знаходиться більше 90 днів протягом шести місяців підряд за останніх три роки. Не може бути старшою як 90 днів. Має бути з апостилем або суперлегалізована і офіційно перекладена словацькою мовою словацьким офіційним перекладачем. В деяких випадках довідка про несудимість не потрібна (наприклад, зміна мети ТМП, поновлення ТМП, якщо іноземець має менше 14 років, якщо він учень денної форми навчання середньої школи и в день подання заяви про отримання ТМП має менше 20 років, якщо подає заяву про отримання ТМП до 60 днів з моменту видання посвідчення словака, що проживає за кордоном)
6. Фінансове забезпечення проживання. Доказується, наприклад, трудовим договором, який містить розмір зарплати, підтвердженням про залишок на рахунку або випискою з рахунку за останніх три місяці, якщо йде мова про іноземний банк. Документ не може бути старшим як 90 днів. Фінансове забезпечення проживання не має доказувати словак, що проживає за кордоном, та особа, яка здійснює службові обов’язки в цивільних частинах Озброєних Сил
7. Фінансове забезпечення підприємницької діяльності. Доказується підтвердженням про залишок на рахунку або випискою з рахунку за останніх три місяці, якщо йде мова про іноземний банк. Рахунок має бути відкритий з метою підприємництва. Документ не може бути старшим як 90 днів.
8. Забезпечення проживанням. Документ не може бути старшим як 90 днів. Забезпечення проживанням доказується наступними документами:
   1. чесне проголошення іноземця про власність нерухомості – підпис має бути завірений,
   2. договір оренди з власником або користувачем нерухомості та документ, що підтверджує право користуватись нерухомістю, якщо йде мова про договір оренди із власником нерухомості – всі підписи мають бути завірені,
   3. підтвердження гуртожитку про надання проживання,
   4. чесне проголошення всіх власників про надання проживання – всі підписи мають бути завірені.
9. Адміністративний збір. Розмір збору для кожної цілі різний

Всі документи до заяви про надання ТМП мають бути надані, інакше заява не буде прийнята. Документи, видані іншою державою, мають бути з апостилем або суперлегалізовані та перекладені словацькою мовою офіційним перекладачем, інші переклади поліція не приймає.

Відділення поліції прийме рішення про надання ТМП до 90 днів з моменту доручення повної заяви. В деяких випадках відділення поліції прийме рішення до 30 днів:

1. Якщо йде мова про ТМП з метою навчання, особливої діяльності, дослідження і розвитку, словака, що проживає за кордоном,
2. Якщо йде мова про ТМП з метою сезонного працевлаштування, якщо протягом попередніх п’яти років іноземець сезонно працював з дозволом на роботу до 90 днів від початку проживання (коли ТМП з метою працевлаштування не потрібен) або мав ТМП з метою сезонного працевлаштування,
3. Якщо є представником або працює у іноземного інвестора в Словацькій Республіці та одночасно є громадянином держави-члена Організації економічного співробітництва та розвитку (в однаковій мірі це стосується чоловіка/дружини громадянина або його дитини до 18 років),
4. Якщо є представником або працює у значного іноземного інвестора в Словацькій Республіці та одночасно є громадянином держави-члена Організації економічного співробітництва та розвитку (в однаковій мірі це стосується чоловіка/дружини громадянина або його дитини до 18 років),
5. Якщо подав заяву про отримання ТМП відповідно до § 22, 1 розділом, пунктом “b” на підставі бізнес-плану для реалізації інноваційного проекту та подав заяву про отримання цього ТМП в посольстві або поліції на основі національної візи.

После получения ВНЖ отделение полиции по иностранцам будет делать карточку где-то 30 дней. За выдачу карточки нужно будет заплатить 4,50 євро или 24,50 євро, если мы хотим, чтобы карточка было выдана до двух рабочих дней. За вручення картки на адресу потрібно буде заплатити 3 євро.

ТМП дають на певний строк та можна його поновити.

До 3 робочих днів від отримання карточки потрібно укласти медичне страхування. В Словаччині існує публічне і комерційне медичне страхування. В наступних статтях ми розберемо, коли виникає право на публічне медичне страхування.

Після отримання ТМП буде потрібно до 30 днів від отримання карточки донести в поліцію наступні документи:

1. Документ, що підтверджує медичне страхування. Цей документ треба буде донести, якщо йде мова про ТМП з метою підприємництва, возз’єднання родини, особливої діяльності, дослідження і розвитку та особу з довгостроковим проживанням в іншій державі-члені.
2. Медичну довідку про відсутність хвороби, яка загрожує публічному здоров’ю. Довідка не потрібна, якщо йде мова про особу з довгостроковим проживанням в іншій державі-члені, словака, що проживає за кордоном, особу, яка здійснює службові обов’язки в цивільних частинах Озброєних  Сил, та особу, яка має ТМП в іншій державі-члені ЄС. Довідка не може бути старшою як 90 днів. Строк надання медичної довідки можна продовжити на 60 днів на підставі заяви іноземця.

Де можна зробити медичну довідку?

В Словаччині є лікарні, які мають право надавати підтвердження для поліції. Іноземні підтвердження поліція не приймає. За обстеження буде потрібно заплатити 180 – 200 євро.

Список лікарень, де можна записатись на обстеження:

1. Poliklinika cudzokrajných chorôb, ZAMA s.r.o., Americké námestie 3, Bratislava, Tel: +421 2 52925688, Fax: +421 2 5296273,
2. Inštitút očkovania a cestovnej medicíny s.r.o., Teslova 33, Bratislava, Tel: +421 2 44635473, Mobil: +421 915 889054,
3. Medicínske zariadenie Mlynská Dolina s.r.o., Staré Grunty 56, 841 04 Bratislava, Tel: +421 2 3231 3025, +421 911 392 220,
4. Travel Health Clinic s.r.o., Tehelná 26, 831 03 Bratislava, Tel: +421 905742898
5. Špecializovaná infektologická ambulancia spoločnosti KARIBU s.r.o., ul. Hlavná 31/15, 917 01 Trnava, Mobil: +421 907 311127,
6. Infekčná klinika Fakultnej nemocnice Trnava, A. Žarnova 11, 917 75 Trnava, Tel.: +421 33 593811, Fax.: +421 033 5938768,
7. Infekčná klinika, ambulancia pre cudzokrajné choroby Fakultnej nemocnice Nitra, Špitálska 6, 950 01 Nitra, Tel: +421 37 6545955,
8. Nemocnica Komárno s.r.o., Mederčská č. 39, 945 05 Komárno, Tel: +421 35 7909579, Mobil: +421 948 350123,
9. Ambulancia infektológie a tropickej medicíny Spoločnosti INF TROP-MED s.r.o., Nábrežná 5, 971 01 Prievidza, +421 46 5113311,
10. TC Ambulancia s.r.o., Dolný Šianec 1013/1, 911 01 Trenčín, +421 915 992086,
11. Ambulancia cestovnej medicíny pri Infekčnom oddelení Fakultnej nemocnice s poliklinikou F. D. Roosevelta v Banskej Bystrici, Cesta k nemocnici 1, 975 17 Banská Bystrica, Tel: +421 48 4335315,
12. Nemocnica Zvolen, Kuzmányho nábrežie 28, 960 01 Zvolen, Tel: +421 45 5201515, Mobil: +421 948 350123,
13. Inštitút očkovania a cestovnej medicíny s.r.o., ŽILPO, s.r.o., Vysokoškolákov 31, Žilina, Mobil: +421 915 889 054,
14. Univerzitná nemocnica Martin, Klinika infektológie a cestovnej medicíny, Ambulancia pre cudzokrajné choroby, Kollárova 2, Martin, Tel: +421 43 4203637, +421 43 4203386,
15. Ambulancia tropickej medicíny, Krankas s.r.o., Bratislavská 1, 010 01 Žilina, Mobil : +421 905 742898,
16. Ambulancia tropickej medicíny pri Infektologickej ambulancii, Nemocnica arm. generála L. Svobodu Svidník a. s., ul. MUDr. Pribilu 412/4, 089 01 Svidník., Tel.: +421 54 7860564, Mobil: +421 917 556425,
17. Stredisko cestovnej medicíny – Infektologická ambulancia LV – Medical, s.r.o., Gemerská 3, Košice 040 11, Tel: +421 55 6250555, Mobil: +421 949 554187,
18. Univerzitná nemocnica L. Pasteura Košice, Klinika infektológie a cestovnej medicíny, Rastislavova 43, Košice, Tel: +421 55 6152204, +421 556152202,
19. Nemocnica s poliklinikou Štefana Kukuru Michalovce a.s., Špitálska 2, 071 01 Michalovce, Tel: +421 56 6416809